the peanuts - Traduction Ruso

- Inshell Peanuts and Peanut Kernels

- арахис в скорлупе и ядра арахиса

(c) Inshell Peanuts and Peanut Kernels

с) Арахис в скорлупе и ядра арахиса

(f) Inshell Peanuts and Peanut Kernels

f) Арахис в скорлупе и ядра арахиса

Inshell Peanuts and Peanut Kernels (United States)

арахис в скорлупе и ядра арахиса (Соединенные Штаты).

(d) Standards for inshell peanuts and peanut kernels.

d) стандарты на арахис в скорлупе и ядра арахиса.

Item 5(c): Inshell Peanuts and Peanut Kernels

Пункт 5 с): Арахис в скорлупе и ядра арахиса

- Inshell Peanuts and Peanut Kernels (Germany, United States (rapporteur))

- арахис в скорлупе и ядра арахиса (Германия, Соединенные Штаты (докладчик));

40. For peanuts, the rapporteur (United States) had presented three different standards for peanut kernels and one for inshell peanuts in accordance with discussions with their industry.

40. Что касается арахиса, то докладчик (Соединенные Штаты) представил три различных стандарта на ядра арахиса и один стандарт на арахис в скорлупе с учетом результатов обсуждения, проводившегося с предприятиями отрасли.

Transfer the draft standards on inshell peanuts and peanut kernels into the new Standard Layout.

Привести проекты стандартов на арахис в скорлупе и ядра арахиса в соответствие с новой типовой формой стандартов.

Sizing of inshell peanuts is optional.

Калибровка орехов арахиса в скорлупе является факультативной для всех сортов.

Make them without the peanuts.

Сделай без арахиса.

- That'd be the peanuts.

- Наверное, вы про арахис.

Your fiancé, the peanut king.

Твой жених, король арахиса.

"I'm having the peanuts now.

У меня тут арахис.

Anybody abusing the peanuts?

Никто не отказывается от арахиса?

The peanuts taste like cold cuts.

Арахис имеет вкус колбасы.

Who the hell are the peanuts, anyway?

- Кто этот чёртов Арахис вообще?

And Scottie Collins, he was the peanut.

А Скотти Коллинз был арахисом.

I bought the peanuts you like.

Я купил арахис, как ты любишь.

When you're tired, the peanut's tired.

Когда вы устали, и арахис устает.

He helped Arthur to some peanuts. “How do you feel?”

Он дал Артуру еще немного арахиса. – Как ты себя чувствуешь?

Turning quickly to the barman he asked for four packets of peanuts.

Напоследок он торопливо попросил у бармена четыре пакетика арахиса.

“Nibbles?” he said sweetly, offering them a bowl of peanuts covered in fungus.

— Орешки? — предложил он, протягивая им миску, наполненную прогорклым арахисом.

Ron stared broodingly into the Acid Pop box. “Reckon Fred’d take a bit of Cockroach Cluster if I told him they were peanuts?” When Ron and Hermione had paid for all their sweets, the three of them left Honeydukes for the blizzard outside.

Мама его тогда здорово метлой отлупила! — Рон задумчиво уставился на корзину с шипучками. — А что, если угостить Фреда тараканьей гроздью и сказать, что это засахаренный арахис, он поверит? Рон с Гермионой заплатили за сладости, и друзья вышли на завьюженную улицу.