the forming - Traduction Ruso

Forming the team of technicians.

Формирование группы техников.

(c) Forming international opinion;

c) формирования международного мнения;

:: Forming the new social model.

:: Формирование новой социальной модели.

2. Forming a project team

2. Формирование группы по проекту

It is still working on forming a governing coalition.

Она все еще занимается формированием правящей коалиции.

forming networks for studies of vaccines;

ii) формирование сетей для исследований по вакцинам;

Forming and leading the apparatus of the Executive;

формирование аппарат исполнительной власти и руководство им

(d) Forming a Supreme Court and Procuracy;

d) формирования Верховного суда и прокуратуры;

5.1 Average train forming time

5.1 Среднее время формирования состава

The process of forming ethnic societies began in 1988.

Процесс формирования национальных обществ начался.

Or two, you retain your position, and we expose your role in the forming and authorizing of Claire Haas' illegal task force.

Или второй, вы ослушаетесь, и мы вскроем вашу причастность К формированию незаконной спецгруппы Клэр Хаас.

I just thought that it might help you and me if he were to take a look at some of your work, even at the formative stages, just to get his take on it.

Я просто подумал, что это может помочь тебе и мне если бы он взглянул, на некоторые из ваших работ, даже на стадии формирования, только, чтобы получить его взгляд на это.

The incident reported in some magazines shortly before the elections concerning the Serano Genomics Company and accusal of graft against the Ministry of Health and Welfare has escalated to involve Party Secretary Yakushima, and now, one week after the forming of the new government finally led to the searching of the party headquarters by the public prosecution.

Инцидент уже упоминвшийся в некоторых газетах перед выборами относительно Serano Genomics Company и обвинения в даче взятки главе Министерства Здравоохранения и Соцобеспечыения коснулся и Секретаря партии Якушимы,и теперь, спустя неделю после формирования нового правительства привел к обыску штаба партии публичными обвинителями.

he can only change the form of the materials.13 Furthermore, even in this work of modification he is constantly helped by natural forces.

может изменять лишь формы веществ 13)[22]. Более того. В самом этом труде формирования он постоянно опирается на содействие сил природы.