Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
The existence of the bunker was revealed after a raid of the Ministry of Interior's bunker by MNF I/Iraqi forces.
Факт существования этого бункера был выявлен после проникновения в этот бункер министерства внутренних дел представителей многонациональных (МНС-И) и иракских сил.
The bunker does not contain toilets and is not equipped as a living space.
В этом бункере нет туалетов, и он не оборудован для проживания.
In addition, the refineries sold bunkers to a limited number of non-refining concerns, commonly known as "bunker agents", that also engaged in the bunker trade as middle men by buying individual lots of bunkers from the refineries and reselling the bunker lots to ships. GENCON was such a bunker agent.
Кроме того, нефтеперерабатывающие заводы продавали мазут ограниченному числу компаний, не занимающихся нефтепереработкой (обычно называющихся "бункерующими агентами"), которые выступали в качестве посредников, покупающих единичные лоты у нефтеперерабатывающих заводов и перепродающих их судам. "ДЖЕНКОН" как раз и являлась таким бункерующим агентом.
In parallel, full documentation on bunker sealing was prepared.
Одновременно шла подготовка полной документации о замуровывании бункеров.
The Iraq Survey Group further reported that stockpiles of chemical munitions were still stored in the bunkers and that the bunkers tested positive for the presence of chemical weapon agents.
В докладе Поисковой группы в Ираке далее говорится, что запасы химических боеприпасов попрежнему хранятся в бункерах и что проверка бункеров дала позитивную реакцию на наличие боевых химических агентов.
The Bunkers Convention, 2001, establishes a liability and compensation regime for spills of oil carried as fuel in ships' bunkers.
Конвенция о бункерном топливе 2001 года предписывает режим ответственности и компенсации за разливы топлива, перевозимого в судовых бункерах.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test