that was passed - Traduction Ruso

Traducción para "that was passed" a ruso

That was passed

Ejemplos
Frases similares

Frases de contexto similares

Ejemplos de traducción

это было передано
который был принят

это было передано

This message was passed on to the Secretary-General of NATO.

Это было передано Генеральному секретарю НАТО.

который был принят

The Act, which was passed in 2005 is scheduled to be proclaimed by January 2013.

Этот Закон, который был принят в 2005 году, должен вступить в силу к январю 2013 года.

This Law, which was passed by Congress in May 2005, recognizes the right to food.

В данном законе, который был принят Конгрессом в мае 2005 года, закрепляется право на питание.

The Anti-Money Laundering (Miscellaneous Provisions) Act, which was passed in August 2003; and

:: Закон о борьбе с отмыванием денег (разные положения), который был принят в августе 2003 года;

The best legislation is not necessarily one that is passed quickly, but rather legislation that results from an in-depth and critical examination.

Лучший закон -- это не всегда тот, который был принят оперативно, но тот, который был обстоятельно и критически проанализирован.

The Government presented a bill, which was passed by Parliament, for establishing a National Human Rights Commission.

Правительство представило законопроект, который был принят парламентом и касался учреждения Национальной комиссии по правам человека.

The provision of Internet services is regulated by the Communications Act, which was passed on 12 March 2010.

Оказание интернет-услуг регулируется Законом о средствах связи, который был принят 12 марта 2010 года.

These are the Domestic Violence Act and the Devolution of Estates Act, both of which were passed in 2007, and the Registration of Customary Marriages and Divorce Act, which was passed in 2009.

Это - Закон о насилии в семье и Закон о переходе имущества, принятые в 2007 году, и Закон о регистрации браков и разводов, основанных на обычном праве, который был принят в 2009 году.

Journalists reportedly went on strike to protest against the so-called "Press Law", passed at the end of September.

Как сообщается, журналисты в знак протеста против так называемого "закона о печати", который был принят в конце сентября, объявили забастовку.

354. At the state level, the Act for the Prevention and Eradication of Discrimination was passed in 2004 in Tamaulipas.

354. В отношении деятельности на уровне штатов следует упомянуть Закон о предупреждении и искоренении дискриминации, который был принят в 2004 году в штате Тамаулипас.

The cornerstone in this fight is the Integrity in Public Office Act, which was passed by the Parliament on April 30, 2003.

В основе этой борьбы лежит Закон о добросовестности в сфере государственной службы, который был принят парламентом 30 апреля 2003 года.