that there is - Traduction Ruso

But it's more than likely that there is some mention of LuthorCorp.

Но более чем вероятно, что там есть упоминание о Луторкорп.

I think that's everything. I think that there is some intestine in there.

Я думаю, что это всё. Мне кажется, что там есть немного кишечника.

We both think that there is a separation between the uterus and the mass.

Мы оба думаем, что там есть зазор между маткой и этой массой.

Some people in here claim that there is a sea, and they have a gun...

Кое-кто, держащий пушку у моего виска утверждает, что там есть море.

But I certainly think that there is an attitude to the clothes, which I think is interesting.

Но я определённо думаю, что там есть отношение к одежде, что я думаю интересно.

This Dragon Eye... this is proof that there is a whole other world out there, a world that must be explored.

Этот Драконий глаз... доказательство того, что там есть целый мир. Мир, который нужно исследовать.

Did you know that there is a light on the top of that building that blinks out the word "Hollywood" in morse code?

Ты знала, что там есть маячок на верхушке здания, который моргает слово "Голливуд" морзянкой?

I have been informed, not of course by you, that there is a subversive element on Cascara, one Delgado Fitzhugh.

Меня информировали, разумеется это были не вы, что там есть один подрывной элемент, некто Дельгадо Фитцью.

What I do know is, that there is land over there. The longer we sit here, the further we get away from it.

Что я знаю точно это то, что там есть земля, и чем дольше мы здесь сидим, тем дальше мы от нее.

I mean if we can say that there is a release of endogenous opioids or we can say that there's a release of dopamine or something like that and we can measure that release and we can see where in the brain those different molecules go.

каков нейро-химический механизм этого опыта. Я имею в виду если бы мы могли сказать что там есть выброс эндогенных опиоидов, либо же, что происходит выброс допамина или чего-то подобного то мы смогли бы измерить этот выброс и мы смогли бы проследить движение этих молекул в мозге.

Faith... that there is a plan.

Вера ... что есть план

All I know is that there is something wrong.

Просто знаю, что есть проблемы

No, I'm... I'm pretty sure that there is.

Нет, я вполне уверен, что есть.

And do you know that there is torture?

А знаешь ли ты, что есть пытка?

But I feel that there is another way.

Но я чувствую, что есть и другой способ.

I believe that there is a video of the incident.

Я считаю, что есть видео инцидента.

[music] Have you heard that there is a place?

Слышал ли ты, что есть такое место?

Although I think that there is a Jim Lampley.

Хотя, я уверена, что есть Джим Лампли.

And I have realized that there is... some possibility...

И я понял, что есть... возможность того...

I don't know that there is a right time, buddy.

Не знал, что есть подходящие моменты, дружище.