that now it was - Traduction Ruso

Traducción para "that now it was" a ruso

That now it was

что теперь это было

Ejemplos
Frases similares

Frases de contexto similares

Ejemplos de traducción

что теперь это было

что теперь это было

Now it was again a green light on a dock.

Теперь это был просто зеленый фонарь на причале.

Here, take them! Well, now that's done.

Вот, возьмите! Ну-с, теперь это кончено.

He recalled it all now, but that was how it had to be: did not everything have to change now? He was thinking of her.

Он припомнил теперь это, но ведь так и должно было быть: разве не должно теперь все измениться? Он думал об ней.

All his thoughts were now circling around some one main point, and he himself felt that it was indeed the main point, and that now, precisely now, he was left face-to-face with this main point—even for the first time after those two months.

Все мысли его кружились теперь около одного какого-то главного пункта, — и он сам чувствовал, что это действительно такой главный пункт и есть и что теперь, именно теперь, он остался один на один с этим главным пунктом, — и что это даже в первый раз после этих двух месяцев.

“It means that I'm not going to leave you alone right now.”

— Это значит то, что я от вас теперь не отстану.