Traducción para "that is fatal" a ruso
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
We have instituted a multifaceted programme to combat this fatal disease, including education and information campaigns to raise awareness and emphasize behavioural changes.
Мы разработали многогранную программу по борьбе с этим смертельным заболеванием, включающую проведение просветительных и информационных кампаний, направленных на повышение осведомленности населения и уделение особого внимания изменению моделей поведения.
Kala Azar, an immuno-suppressant disease, proves fatal in 95 per cent of cases within six months.
Кала азар -- заболевание, связанное со снижением иммунитета, -- приводит к летальному исходу в 95 процентах случаев в течение 6 месяцев.
It is of relatively low hazard in normal use but may be fatal if the concentrated product is taken by mouth or spread on the skin (WHO 2010).
Он обладает относительно слабыми опасными свойствами при нормальном применении, однако может приводить к летальному исходу, если концентрированный продукт поглощается перорально или проникает на кожу (ВОЗ, 2010).
An alleged punishment consists of making prisoners enter the pit latrines, causing dermatosis which is fatal if not treated.
Утверждалось, что в отношении некоторых заключенных применялась такая мера наказания, как принудительное нахождение в выгребных ямах отхожих мест, что вызывает у них кожные заболевания, которые при отсутствии лечения приобретают необратимый характер и приводят к летальному исходу.
Malnutrition is the key risk factor of noma, a disease that devours the face of children and is fatal in up to 90 per cent of cases if basic, cost-effective treatment is not administered early on.
Недоедание является ключевым фактором риска заболевания номой, болезнью, которая выражается в разрушении мягких тканей лица у детей и − при отсутствии несложного и затратоэффективного лечения на начальной стадии развития − приводит к летальному исходу в 90% случаев.
At the same time, many children living in extreme poverty throughout sub-Saharan Africa, in parts of Asia and Latin America are affected by noma, a disease that devours the face and is fatal in up to 90 per cent of cases.
В то же время множество детей, живущих в крайней нищете в странах Африки к югу от Сахары, в некоторых районах Азии и Латинской Америки, страдают от номы - заболевания, которое поражает кожу лица и в 90 процентах случаев приводит к летальному исходу.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test