that initiate - Traduction Ruso

Traducción para "that initiate" a ruso

That initiate

Frases de contexto similares

Ejemplos de traducción

:: initiate and oversee training;

инициировать и контролировать подготовку;

(e) Initiate multilateral action;

e) инициировать многостороннюю акцию;

It initiated a process of national reconciliation.

Правительство инициировало процесс национального примирения.

(a) helps to initiate appropriate policy,

а) помогает инициировать проведение соответствующей политики;

:: Initiate a strategic review of envoys

:: инициировать стратегический обзор деятельности посланников;

Initiate procurement action as required.

h) инициировать при необходимости меры по обеспечению снабжения.

∙ Initiate the most urgent improvements;

● инициировать наиболее безотлагательные мероприятия по улучшению ситуации;

There was no bilateral consultation initiated by this delegation.

Нашей делегацией не было инициировано никаких двусторонних консультаций.

Is it useful to initiate debates in the pre-negotiation phases?

Полезно ли инициировать дискуссии на допереговорных этапах?

He would prefer the word "start" to "initiate".

Поэтому он предпочитает слово <<возбуждать>>, а не <<инициировать>>.

Country programmes are also being initiated in Uganda and some other countries.

Страновые программы инициируются также в Уганде и ряде других стран.

Most of these activities have been initiated at the request of LDCs and are demand-driven.

Большинство этих мероприятий инициируются по просьбе НРС и основываются на их потребностях.

49. The growing trend is for the parties themselves to initiate the mediation process.

49. Усиливается тенденция, когда сами стороны спора инициируют процедуру посредничества.

Other efforts being initiated to that end are deserving of our fullest support.

Другие усилия, которые сейчас инициируются с этой целью, заслуживают нашей полной поддержки.

Initiate standardsetting activities and make suggestions on institutional and procedural matters;

инициируют деятельность по установлению стандартов и формулируют предложения по вопросам институционального и процессуального характера;

It's just a small part that talks to your diaphragm, that initiates breath.

Это маленькая часть, отвечающая за диафрагму, что инициирует дыхание.