Traducción para "that in future become" a ruso
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Lack of education at a relatively high level will in the near future become a basic impediment to the participation of that individual or group of people in the economic, social and cultural life of the contemporary world.
Отсутствие образования достаточно высокого уровня в ближайшем будущем станет жестким препятствием для участия человека или группы в экономической, социальной и культурной жизни современного мира.
35. The report did not give much consideration to the question of indirect discrimination against elderly women, a problem that would in the future become disproportionate among the disadvantaged, especially in ethnic minorities.
35. В докладе не содержится подробного обсуждения вопроса о косвенной дискриминации в отношении пожилых женщин -- проблемы, которая в будущем станет исключительно актуальной для представителей уязвимых групп, особенно этнических меньшинств.
2. Since paragraph 1 of article 4 states that every watercourse State is entitled to become a party to any watercourse agreement that applies to the entire international watercourse, it is not proper to impose on a State that will in future become a party to an agreement a priority enshrined in that agreement.
2. Поскольку в пункте 1 статьи 4 говорится, что каждое государство водотока имеет право стать стороной любого соглашения о водотоке, которое применяется ко всему международному водотоку, было бы неправильным навязывать государству, которое в будущем станет участником соглашения, приоритет, установленный в этом соглашении.
Furthermore, the assessments may in the future become the UNECE regional contribution to the World Water Assessment Report.
Кроме того, такие оценки в будущем могут стать региональным вкладом ЕЭК ООН в доклад об оценке мировых водных ресурсов.
The Subcommittee had given proof of its effectiveness in drafting the important legal instruments which could in the future become the binding rules of international law.
Подкомитет продемонстрировал свою эффективность в деле разработки важных правовых документов, которые в будущем могут стать обязательными нормами международного права.
Furthermore, the Assessments may in the future become the UNECE regional contribution to the World Water Assessment Report (see ECE/MP.WAT/WG.2/2008/3).
Кроме того, оценки в будущем могут стать региональным вкладом ЕЭК ООН в подготовку доклада об оценке мировых водных ресурсов (см. ECE/MP.WAT/WG.2/2008/3).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test