Ejemplos de traducción
Passport admitted and marked Exh. C, weighing scale, Exh. D. The accused was asked how he came into possession of the diamonds. He said he got them from two people at the Fajara Hotel.
Паспорт приобщается к делу и маркируется в качестве доказательства C, а ручные весы -- в качестве доказательства D. Когда обвиняемому был задан вопрос о том, как к нему попали алмазы, он заявил, что получил их от двух человек в гостинице <<Фаджара>>.
He explains that when he got access to the bank's internal information in early 2006, he discovered that money was missing and that this money was used to gain control over the companies of his three business partners, now deceased.
Он поясняет, что, когда он получил доступ к внутрибанковской информации в начале 2006 года, он обнаружил пропажу средств и их использование для захвата компаний трех его партнеров по бизнесу, все из которых в настоящее время мертвы.
You don’t think it more likely that he got it directly from the manufacturers?”
Не кажется ли вам более вероятным, что он получил этот пергамент непосредственно от его изготовителей?
Bones, mate,» «No more rum,» «Off Palm Key he got itt,» and some other snatches, mostly single words and unintelligible.
Бонс, штурман», «Довольно рому», «У Палм-Ки[18] он получил все, что ему причиталось». Были и другие надписи, совсем непонятные, состоявшие большей частью из одного слова.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test