Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
It grows in the mountain regions with difficult road access.
Растет он в труднодоступных горных районах.
The secretariat noted the growing demand for the SMEGAs.
Секретариат отметил, что спрос на РПУМСП растет.
Inequalities continue to grow among and within countries.
Растет неравенство как в самих странах, так и между странами.
'We are the green shoots that grow between the cracks, 'the grass that grows over the mass graves.
Мы зеленые побеги, что растут между трещин, ...трава, что растет на могильных плитах.
Well, anything that grows in this becomes incredibly tasty and brings prosperity to anyone who eats it.
Все что растет на этой земле становится нереально вкусным и приносит процветание тем кто это ест.
This grows with the wealth of civil society.
Последнее растет вместе с ростом богатства буржуазного общества.
I will be a healer, and love all things that grow and are not barren.’ And again she looked at Faramir. ‘No longer do I desire to be a queen,’ she said.
Лучше я стану целительницей, буду беречь живое, лелеять все, что растет, и растет не на погибель. – Она снова взглянула на Фарамира. – И я не хочу быть княгиней, – сказала она.
But as corn grows equally upon high and low lands, upon grounds that are disposed to be too wet, and upon those that are disposed to be too dry, either the drought or the rain which is hurtful to one part of the country is favourable to another;
Но так как хлеб растет одинаково на высоких и низменных местах, на почвах очень влажных или очень засушливых, то засуха или дожди, гибельные для одной части страны, полезны для другой;
While hoarding, considered as an independent form of self-enrichment, vanishes with the advance of bourgeois society [die bürgerliche Gesellschaft], it grows at the same time in the form of the accumulation of a reserve fund of the means of payment. (c) World Money
В то время как собирание сокровищ, как самостоятельная форма обогащения, исчезает вместе с развитием буржуазного общества, оно, наоборот, растет вместе с последним в форме накопления резервного фонда средств платежа. с) мировые деньги
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test