Ejemplos de traducción
A. Delegated service provision
А. Делегированное обслуживание
delegate - the person in possession of a valid delegation of authority issued by authorized personnel;
лицо, которому делегированы полномочия -- лицо, обладающее действующими полномочиями, которые предоставляются сотрудниками, имеющим право делегировать полномочия;
(b) Delegated service provision.
b) Делегированное предоставление услуг.
(b) Judicial review of delegated legislation for constitutional infirmity or incompatibility with the statutory provision which authorizes the delegated legislation;
b) судебный контроль делегированного законодательства на предмет его несоответствия Конституции или статутному положению, которое санкционирует делегированное законодательство;
2. Judicial review of delegated legislation
2. Судебный обзор делегированного законодательства
(b) Judicial review of delegated legislation
b) Судебный контроль делегированного законодательства
The technical requirements are delegated to the authorized organisations.
Технические требования делегированы авторитетным организациям.
The right to do so could not be delegated to the depositary.
Право на использование этой процедуры не может быть делегировано депозитарию.
The assessment should identify all the delegations given to date to all entities and include establishment of a central database of the delegations, the relevant administrative issuances, and how the delegations are monitored.
Оценка должна установить все полномочия, делегированные до этого времени всем подразделениям, и включать создание центральной базы данных, касающейся делегированных полномочий, соответствующих административных инструкций и того, как контролируются делегированные полномочия.
:: Monitoring of delegated authority.
:: Контроль за использованием делегированных полномочий.
inadequate delegated authority
Весьма неадекватные делегированные полномочия
(b) Exercise of delegated authority
b) Осуществление делегированных полномочий
Very adequate delegated authority
Весьма адекватные делегированные полномочия
(c) Assignment of delegated authorities.
c) распределение делегированных полномочий.
G. Exercise of delegated authority
G. Выполнение делегированных полномочий
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test