Ejemplos de traducción
This average value shall constitute the test result.
Это среднее значение служит результатом испытания".
This average is weighed by the handicap category factor, and for that reason all categories can be compared, regardless of the quantity of data in it;
Это среднее значение взвешивается с использованием <<коэффициента полноты данных>>, и по этой причине показатели по всем категориям можно сопоставлять между собой независимо от количества имеющихся в каждой из них данных;
The Polish officials further indicated that the average time needed to issue a patent had nothing to do with the industrial sector for which a patent is sought.
Польские официальные лица пояснили, что это среднее время, необходимое для оформления патента, никак не зависит от сектора промышленности, в котором оформляется патент.
If one increases its velocity of circulation, the other slows down or completely leaves the sphere of circulation. This is because the sphere of circulation can absorb only the amount of gold which, multiplied by the average number of times its basic unit turns over, is equal to the sum of prices to be realized.
Если одна из них ускоряет быстроту своего обращения, то тем самым она замедляет быстроту обращения другой, причем последняя может даже совсем вылететь из сферы обращения, так как эта сфера в состоянии поглотить лишь такую массу золота, которая, будучи помножена на среднее число оборотов ее отдельных элементов, равна сумме цен, подлежащих реализации.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test