that allow be - Traduction Ruso

Traducción para "that allow be" a ruso

That allow be

Frases de contexto similares

Ejemplos de traducción

There cannot be gaps that would allow States to fail to assume their responsibilities.

В нем не может быть пробелов, которые позволяли бы государствам уходить от ответственности.

(i) Having relationships that allow mutual criticism;

i) формирование таких отношений, которые позволяют партнерам критиковать друг друга;

WLAC recommended that laws that allowed for intimidation of political opponents be repealed.

ЦППЖ рекомендовал отменить законы, которые позволяют запугивать политических оппонентов.

Develop mechanisms allowing the Security Council to take early action;

1. Разработать механизмы, которые позволяли бы Совету Безопасности принимать своевременные меры.

(ii) Develop reporting modalities that will allow that intent to be monitored.

ii) разработку таких механизмов отчетности, которые позволяют осуществлять контроль за достижением этой цели.

It could see no use in an agreement that allowed conciliators to forego being even-handed.

Она не видит никакой пользы в соглашении, которое позволяет посредникам не соблюдать беспристрастность.

c) отозвать любые разрешения или лицензии, которые позволяют реализовываться ЯРПАII>>.

Previously, such data had not been available in a form that allowed for detailed analysis.

Прежде такие данные не были доступны в том виде, который позволял бы проведение подробного анализа.

The complexity of the review process should be balanced by a simple reporting format that allows for:

с) Сложность процесса рассмотрения следует компенсировать простотой формата отчетности, который позволяет:

The Trust Fund needs to be maintained at a level that allows high participation.

Размер Целевого фонда необходимо поддерживать на уровне, который позволяет обеспечивать широкое участие.