Traducción para "taking with it" a ruso
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
They then left the village, taking with them the prisoners who had joined them.
Затем они покинули деревню, взяв с собой заключенных, которые к ним присоединились.
16. Taking the floor upon her election, the newly elected Chairperson stated that it was a great honour to take up the chairpersonship at the beginning of the twenty-first century.
16. Взяв слово после своего избрания, новый Председатель заявила, что ей выпала большая честь возглавить работу Комитета, когда он вступает в XXI век.
In taking the floor in that debate, my delegation first of all would like to associate itself with the unanimous tribute that was paid a few weeks ago to the memory of the President of the Palestinian Authority.
Взяв слово в нынешней дискуссии, моя делегация хотела бы прежде всего присоединиться к тем, кто единодушно отдал дань памяти главе Палестинской администрации.
“I think so,” said Hermione, taking it back from him and looking at it closely. “There’d be some sign of damage if it had been magically destroyed.” She passed it to Harry, who turned it over in his fingers.
— Думаю, да, — откликнулась Гермиона, взяв у него медальон и внимательно оглядев. — Если бы крестраж уничтожали с помощью магии, наверняка остались бы какие-то следы. Она передала медальон Гарри, и тот тоже повертел его в пальцах.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test