Traducción para "such high hopes" a ruso
Ejemplos de traducción
We must work together to ensure that this new institution, in which we have placed such high hopes, truly serves the purpose for which it was created.
Мы должны прилагать совместные усилия к тому, чтобы эта новая инициатива, на которую мы все возлагаем такие большие надежды, поистине служила цели, ради которой она была задумана.
This contributes to making producers in the poor countries more vulnerable and explains the high hopes that we place in the next World Trade Organization Ministerial Conference in Hong Kong in order to conclude the Doha cycle for development and design a multilateral trade system that is non-discriminatory and equitable for all.
Это приводит к тому, что производители в развивающихся странах становятся более уязвимыми, и объясняет, почему мы возлагаем такие большие надежды на следующую конференцию на уровне министров Всемирной торговой организации в Гонконге в плане завершения Дохинского цикла в интересах развития и разработки многосторонней торговой системы, которая была бы недискриминационной и справедливой для всех.
Our people had such high hopes for you.
Наши люди возлагали такие большие надежды на вас.
I tell you, they had such high hopes for you.
Должна сказать, на тебя возлагались такие большие надежды.
Oh, Lilah, I had such high hopes for us.
О, Лайла, у меня была такая большая надежда насчет нас.
Her late father and I had such high hopes for her.
Её покойный отец и я возлагали на неё такие большие надежды.
Thus ended the journey on which i had placed such high hopes.
Так закончилось путешествие, на которое я возлагал такие большие надежды.
Sometimes I struggle to believe I had such high hopes for you.
Иногда мне трудно поверить, что я возлагала на тебя такие большие надежды.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test