stuck up - Traduction Ruso

Traducción para "stuck up" a ruso

Stuck up

adjetivo

Ejemplos
Frases similares

Frases de contexto similares

Ejemplos de traducción

высокомерный
самодовольный
заносчивый

высокомерный

adjetivo

- you sick, stuck-up...

- ты больной высокомерный...

That fucking stuck-up bitch.

-Проклятая высокомерная сука.

You stuck up old bastard!

Ты высокомерный старый ублюдок!

She was so stuck-up.

Она была так высокомерна.

You're really stuck-up, Miss.

Вы действительно такая высокомерная, мисс.

I used to be stuck-up, too.

Я тоже была высокомерной.

I used to be a stuck-up girl.

Я была высокомерной девчонкой.

Smarter than that stuck-up bitch reporter.

Умнее,чем эта высокомерная репортерская сучка.

I heard, uh, "stuck-up," "obnoxious," "bitch."

Я слышала, ох, "высокомерная", "отвратительная", "сука".

What kind of a snobby, stuck-up cult is this?

Что за снобистский, высокомерный культ?

самодовольный

adjetivo

Stuck-up city bitch.

Самодовольная городская шлюха.

A stuck-up, snooty copper.

Самодовольная, задиристая леди-коп.

Stuck-up cow, that's who.

Самодовольная корова, это кто.

Yeah right, you stuck up cow.

И правда, самодовольная корова.

Fuck you, stuck-up bitch.

Пошла на хер, сука самодовольная.

- No. I hate that stuck-up bitch.

Ненавижу эту самодовольную стерву.

Pompous, stuck up our own arses, I guess you could say.

Напыщенными, самодовольными засранцами

You're so stuck-up your face is green.

Вы настолько самодовольный, что ваше лицо, позеленело.

Why, you stuck-up, half-witted... scruffy-looking nerf herder!

Ах ты, самодовольный, слабоумный... чумазый погонщик нерфов!

Now they'll look smarter than those stuck-up Harrison kids.

Теперь они будут выглядеть наряднее самодовольных детей Харрисона.

заносчивый

adjetivo

Stupid, stuck-up town.

Дурацкий, заносчивый город.

You and that stuck-up boxy!

Тебя и этого заносчивого боксёришку!

"Stupid, stuck-up town." Yeah, check it out.

Ага, "дурацкий и заносчивый".

What, of a stuck-up cow like you?

Такой заносчивой корове, как ты?

Why you acting all stuck-up and shit?

Чего ты вся такая заносчивая?

Till I dumped her stuck-up ass.

Пока не бросил эту заносчивую фифу.

She seemed kinda stuck-up to me.

И она показалась какой-то заносчивой.

I thought you were a bit stuck-up.

Я думаю ты была немного заносчивой.

I thought she was cold, stuck up, made of stone.

Я считал ее холодной, заносчивой, каменной.

I'm not really as stuck-up as everyone thinks.

Я не такая заносчивая, как все думают.