spinal cord - Traduction Ruso

Traducción para "spinal cord" a ruso

Spinal cord

sustantivo

спинной мозг

Ejemplos
Frases similares

Frases de contexto similares

Ejemplos de traducción

спинной мозг

спинной мозг

sustantivo

Spinal cord is retained.

Спинной мозг сохраняется.

(iii) Spinal cord removed.

iii) удаление спинного мозга.

Regulations applicable to spinal cord removal, will specify at what stage the carcase and/or cut must have the spinal cord removed.

Положения, касающиеся удаления спинного мозга, будут определять, на какой стадии необходимо удалять спинной мозг из туши и/или отруба.

The requirements for spinal cord removal will specify at what processing stage the carcass or cut must have the spinal cord removed.

Требования к удалению спинного мозга определяют, на какой стадии технологического процесса переработки туши или отруба должен удаляться спинной мозг.

There must be total removal of the spinal cord.@

Речь идет о полном удалении спинного мозга".

- The words "spinal cord" should be deleted from 3.5.6 in the ovine and bovine standards because "free of spinal cord" is already a minimum requirement.

- слова "спинной мозг" должны быть исключены из пункта 3.5.6 в стандартах на баранину и говядину, поскольку "удаление спинного мозга" уже является минимальным требованием;

The spinal cord, kidney and kidney fat is retained.

Спинной мозг, почка и околопочечный жир оставляются.

Free of spinal cord (except for whole unsplit carcasses)

Без спинного мозга (кроме целых туш).

NOTE 1: Spinal cord removal: Individual market requirements will have specific regulations governing the removal of the spinal cord, nervous and lymphatic tissues, where applied.

ПРИМЕЧАНИЕ 1: Удаление спинного мозга: Требования отдельных рынков определяют специфические требования к удалению спинного мозга, нервной и лимфатической тканей.

Note 1: Spinal cord removal. Individual market requirements will have specific regulations governing the removal of the spinal cord, nervous and lymphatic tissues.

Примечание 1: Удаление спинного мозга: Требования, действующие на отдельных рынках, содержат конкретные положения об удалении спинного мозга, нервной и лимфатической тканей, когда это применимо.

Spinal cord, Mr. Rivers.

Спинной мозг, мистер Риверс.

Spinal cord seems intact.

Похоже, спинной мозг не задет.

Spinal cord is decompressed.

Давление на спинной мозг ослаблено.

Her spinal cord's deteriorating.

У нее повреждение спинного мозга.

His spinal cord is cut.

Его спинной мозг перерезан.

Is his spinal cord intact?

Спинной мозг не повреждён?

It's a spinal cord stimulator.

Это BR1 - стимулятор спинного мозга.

It'll save the spinal cord.

Это спасет ее спинной мозг.

His spinal cord was cut.

Его спинной мозг был перерезан.

Went right through his spinal cord?

Прошла через спиной мозг?