Traducción para "spinal column" a ruso
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
sustantivo
The carcase is split into Sides down the length dividing the spinal column.
Туша распиливается на полутуши вдоль позвоночного столба.
Carcase is split into sides down the length dividing the spinal column.
Тушу распиливают на полутуши вдоль позвоночного столба.
(a) Carcase is split into sides down the length dividing the spinal column.
a) Тушу распиливают на полутуши вдоль позвоночного столба.
The thickness of this block shall be at least twice the thickness of the lumbar spinal column (see Figure 9).
Ширина этого блока не менее чем в два раза должна превышать ширину части позвоночного столба на уровне поясницы (см. рис. 9).
4.9.2. Place the abdominal insert on a rigid block with the same length and width as the lumbar spinal column.
4.9.2 Элемент, моделирующий полость живота, помещается на твердый блок той же длины и ширины, что и часть позвоночного столба, на уровне поясницы.
The hindquarter is prepared from a hindquarter pair (9003) by dividing it in two along the spinal column, or from a side (9002) with a straight cut along the contour of the specified rib and through the relevant vertebra to the ventral portion of the flank, splitting the hindquarter from the forequarter.
Заднюю четвертину получают из задней половины (9003) путем разделения на две половины вдоль позвоночного столба или из полутуши (9002) прямым разрубом вдоль контура указанного ребра и через соответствующий позвонок до брюшной части пашины, отделяя тем самым заднюю четвертину от передней.
The forequarter is prepared from a forequarter pair (9005) by dividing it in two along the spinal column, or from a side (9002) with a straight cut along the contour of the specified rib and through the relevant vertebra to the ventral portion of the flank, splitting the forequarter from the hindquarter.
Переднюю четвертину получают из передней половины (9005) путем разделения на две половины вдоль позвоночного столба или из полутуши (9002) прямым разрубом вдоль контура указанного ребра и через соответствующий позвонок до брюшной части пашины, отделяя тем самым переднюю четвертину от задней.
The spinal column was broken, as were the collarbone and two ribs.
Позвоночный столб переломан, а также ключица и два ребра.
You fixed a woman with a crushed spinal column-- an impossible surgery.
Вы вылечили женщину с раздробленным позвоночным столбом... невозможная операция.
I decompressed her posterior fossa by removing areas of the skull and spinal column.
Я уменьшил давление на заднюю черепную ямку, удалив участки черепа и позвоночного столба.
sustantivo
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test