Ejemplos de traducción
The smallest unit for which data are reported at present [...] may not be appropriate for monitoring or managing this type of fishing activity. The depth range within an area may be very wide, and the sizes of the areas are very different.
Наименьшая единица, по которой в настоящее время сообщаются данные... может не подходить для нужд мониторинга этого рода рыболовной деятельности или управления им. Разброс глубин в рамках одного и того же района может быть весьма широк, а размеры районов сильно разнятся>>.
However, data required for very detailed analyses and planning can often not be derived solely from the tables of the basic programme which provide only the major findings of the Population Census, with communes and enumeration areas (or the quarters in towns) being the smallest units shown.
Однако данные, необходимые для проведения анализа и планирования на самых низких уровнях дезагрегирования, зачастую не могут быть рассчитаны исключительно на основе таблиц базовой программы, которые содержат только основные итоги переписи населения, для которых наименьшими единицами являются коммуны и переписные участки (или кварталы городов).
In fact the cell is the smallest unit of consciousness in the body.
Фактически, клетка - это наименьшая единица сознания в теле.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test