she was but - Traduction Ruso

Traducción para "she was but" a ruso

She was but

Frases de contexto similares

Ejemplos de traducción

I know she was what she was, but...

Я знаю, какой она была, но...

Yes, she was, but I fell in love with her anyway.

Да, она была, но я влюбился в нее в любом случае.

I should've sen how unhappy she was, but I didn't.

Я должна была видеть, как несчастна она была, но я не видела этого.

I know what she was, but she always paid her rent on time.

Я знал, кем она была, но она всегда вовремя платила.

I didn't know when or where or who she was, but I knew.

Я не знал, когда и где, или кто она была, но знал, что она есть.

-But... Well, I mean, maybe she was, but according to someone else, she's taken care of it.

- Но... может, она была, но согласно кое-кому другому, она позаботилась об этом.

My mother may not have been the woman I thought she was, but I know what you and Non are.

Может моя мать и не была женщиной, которой, как я думала, она была Но я знаю, что ты и Нон из себя представляете

“Yes...She was a just woman...She came...rarely...she couldn't.

— Да… Она была справедливая… она приходила… редко… нельзя было.

but she herself was as if insane, and she felt it.

но она и сама была как безумная и чувствовала это.

But whatever she may say, remember that she does not believe it herself,--remember that she will believe nothing but that she is a guilty creature.

но что бы она вам ни говорила, знайте, что она сама, первая, не верит себе и что она всею совестью своею верит, напротив, что она… сама виновна.