Traducción para "set aside for" a ruso
Ejemplos de traducción
It is expected that time will be set aside for a general debate.
Планируется выделить время на проведение общей дискуссии.
Funds must be set aside to that end in the regular budget.
Она должна выделить на эти цели ассигнования по линии регулярного бюджета.
It is expected that time will be set aside for a high-level plenary.
Планируется выделить время на проведение пленарного заседания высокого уровня.
Time for drafting groups has been set aside in the timetable.
В расписании выделено время для работы редакционных групп.
Part of the fund was set aside for small island developing States.
Часть средств этого фонда была выделена для малых островных развивающихся государств.
A period of time should be set aside for technology transfer discussions.
Необходимо специально выделить время на проведение обсуждений по вопросу о передаче технологий.
We will set aside $3 million for use by the Secretariat for this purpose.
Мы намерены выделить 3 млн. долл. США для использования Секретариатом в этих целях.
Separate wings were set aside for 38 divisions in courts of first instance;
отдельные помещения были выделены для 38 отделов в судах первой инстанции;
The auditors concluded that it was appropriate for UNOPS to set aside a provision for this doubtful account.
Ревизоры пришли к заключению, что ЮНОПС необходимо выделить отдельные ассигнования для покрытия этой сомнительной задолженности.
It was important to set aside time for its work during allotted meeting time.
Необходимо выделить время для ее работы из лимита времени, отведенного на проведение заседаний.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test