scepticism - Traduction Ruso

Traducción para "scepticism" a ruso

Scepticism

sustantivo

скептицизм

Ejemplos
Frases similares

Frases de contexto similares

Ejemplos de traducción

скептицизм

скептицизм

sustantivo

Professional scepticism.

профессиональный скептицизм

(a) Initial scepticism

a) Начальный скептицизм

I hear those voices of scepticism.

Я понимаю этот скептицизм.

Overcoming mistrust and scepticism

7. Преодоление недоверия и скептицизма

Brazil does not entertain such scepticism.

Бразилия не питает такого скептицизма.

Such estimates are regarded with great scepticism.

Однако эти оценки вызывают большой скептицизм.

Concepts of independence, scepticism, accountability and public expectations

понятия независимости, скептицизма, подотчетности и общественных ожиданий

There have been many insinuations and much scepticism about pillar three.

Есть много инсинуаций и много скептицизма в отношении компонента три.

Today, many of us feel hope tinged with scepticism.

Сегодня многие из нас питают надежды, смешанные с толикой скептицизма.

So why is there such scepticism when it comes to discussions in the Conference?

Так откуда же такой скептицизм, когда речь заходит о дискуссиях на Конференции?

Mr Crowder's scepticism is wise.

Скептицизм мистера Краудера мудр.

I swallowed my scepticism.

Мне пришлось оставить свой скептицизм.

So, you'll forgive our scepticism.

Так что простите наш скептицизм.

And despite the proletarians' scepticism -

И, несмотря на скептицизм пролетариата,

Yeah, it's certainly challenging my scepticism.

Да, это, конечно, вызов моему скептицизму.

I understand your scepticism, but honestly, it's true.

Я понимаю ваш скептицизм, но честно, это правда.

This child deserves better than your disdainful scepticism.

Этот ребенок заслуживает большего, чем ваш высокомерный скептицизм!

He founded scepticism, a great asset to your business.

Он основал скептицизм, прекрасное качество в Вашем деле.

To be honest, Major, I share some of the colonel's scepticism.

Честно говоря, Майор, я разделяю некоторый скептицизм полковника.

No, Father Jude, your relentless cynicism, your wearying scepticism.

Нет, отец Иуда, про ваш неумолимый цинизм и утомительный скептицизм.

He was piqued by Ford’s sceptical reaction.

Его обидел скептицизм Форда.

Carstanjen, rebutting Wundt, said that he absolutely repudiated this “importation (Unterschiebung) of a materialist element” which is utterly foreign to the critique of pure experience.”.[18] “Empirio-criticism is scepticism χαι εςοχην (pre-eminently) in relation to the content of the concepts.”

Карстаньен, возражая Вундту, писал, что он совершенно отвергает «подсовыванье (Unterschiebung) материалистического момента», «который совершенно чужд критике чистого опыта».[59] «Эмпириокритицизм есть скептицизм κατ'εξoχηυ (по преимуществу) по отношению к содержанию понятий».