remember and that - Traduction Ruso

Traducción para "remember and that" a ruso

Remember and that

помните и
помните, что и

Ejemplos
Frases similares

Frases de contexto similares

Ejemplos de traducción

помните и
помните, что и

помните и

Remember that the times are changing.

Помните, времена меняются.

Remember, the job was donated.

Помните, работа отдана другому.

We remember it -- indeed, we must remember it -- to ensure that such events are never repeated.

Мы помним и не должны забывать об этом во имя того, чтобы подобное никогда больше не повторялось.

The world should know and remember.

Мир должен знать и помнить о ней>>.

Ukraine remembers -- the world acknowledges!

Украинцы, помните -- мир знает об этом!

Question: Do you remember their names?

Вопрос: Вы помните их имена?

It would suffice for us to remember and reiterate it.

Нам было бы достаточно помнить его и повторять.

I do remember the name of this lady's husband, but I do not remember her name.

Я помню имя мужа этой женщины, но не могу вспомнить ее имя.

The Great Victory was achieved at the cost of untold efforts by peoples and of unfulfilled human lives. We have always remembered this and will continue to remember it.

Великая победа досталась ценой неимоверного напряжения сил народов, невосполнимыми человеческими жизнями, и мы всегда помнили и будем помнить об этом.

Question: Do you remember the name of his father?

Вопрос: Вы помните его по фамилии?

But remember what the Healer told us?

Но помните, что сказала нам целительница?

And I must remember this night , he thought. And remembering it, I must remember other nights .

«Да, я запомню эту ночь, – сказал он себе. – А с ней я буду помнить и те… другие ночи».

“You probably don’t remember—” Harry began.

— Вы, наверное, не помните… — начал Гарри.

помните, что и

It was important to remember that nothing was written in stone.

Важно помнить, что универсальных рецептов не существует.

Just remember that the treasury isn't bottomless.

Только помни, что казна не бездонна.

“And remember what Professor Trelawney said?”

— А помнишь, что сказала профессор Трелони?

Famous for something he won’t even remember!

Он даже не будет помнить, что именно его прославило!

I’ll always remember what you did for us.

Я всегда буду помнить то, что ты сделал для меня.