received was - Traduction Ruso

Traducción para "received was" a ruso

Received was

Frases de contexto similares

Ejemplos de traducción

The $1.9 million that Leslie Dollinger received was from the Kestech Transpo Corporation.

1.9 миллиона, которые Лесли Доллинджер получила, были от Kestech Transpo Corporation.

Moreover, the last cake I received was from my granny before she passed away.

Кроме того, последний пирог который я получил был от моей бабули пока она не скончалась.

I thought I had. Why, I received a letter, you know, to be handed over--"From whom? To whom?"

А я думал, что уж сказал… Я одно такое письмецо получил, для передачи-с… – От кого? Кому?

The same evening he received a strange letter, short but decided.

Вечером же он получил странную записку, краткую, но решительную.

Harry had received no mail since the start of term;

Гарри с начала учебного года не получил ни одного письма;

I have received a letter this morning that has astonished me exceedingly.

— Я получил утром письмо, которое меня чрезвычайно удивило.

“What, sir?” asked Pyotr Petrovich, who had not caught the remark, but he received no reply.

— Что-с? — спросил Петр Петрович, не расслышав, но не получил ответа.

That is so, at least, according to the most precise reports which I have received.” “To Petersburg?

Так, по крайней мере, по точнейшим известиям, которые я получил. — В Петербург?

I received that one with a note saying, “We do not have time to play games.

Я получил это письмо с запиской от цензора: «У нас нет времени на игры.

Gardiner did not write again till he had received an answer from Colonel Forster;

Мистер Гардинер не писал ничего, пока не получил ответа от полковника Форстера.

By this time, my dearest sister, you have received my hurried letter;

К этому моменту, дорогая сестра, ты уже должна была получить мое написанное наспех вчерашнее сообщение.

I tried to explain that I had already received everything I expected to get, and the rest was nothing compared to it.

Я попытался объяснить, что получил все, на что надеялся, а остальное в сравнении с этим — пустяки.

The general curiosity had received a new fillip.

Общее любопытство получило новый и чрезвычайный толчок.

However, a week later she received another letter from the same source, and at last resolved to speak.

Но еще чрез неделю от Белоконской получено было еще письмо, и в этот раз генеральша уже решилась высказаться.