Traducción para "protracted periods" a ruso
Ejemplos de traducción
The expected protracted period of slow growth in developed countries requires policymakers to search for policy alternatives.
Ожидаемый затяжной период медленного роста в развитых странах требует от директивных органов поиска альтернативной политики.
The large number of those refugees and the protracted period of time involved had placed a heavy strain on Pakistan's resources.
Большое число таких беженцев и затяжной период времени их пребывания являются тяжелой нагрузкой для ресурсов Пакистана.
A too long period could not be admitted, because this would result in a protracted period of uncertainty as to the legal relations between the reserving state and the confronted parties.
<<Слишком длительный период не может быть принят, поскольку это приведет к затяжному периоду неопределенности применительно к правоотношениям между делающим оговорку государством и другой стороной.
If we do not, if we turn our back on them, we may see a protracted period of civil wars and conflict, which we should avoid at all cost.
Если мы не сделаем этого, если мы отвернемся от них, то мы можем столкнуться с затяжным периодом гражданских войн и конфликтов, которые мы любой ценой должны не допустить.
At this stage, I would be remiss if I did not mention the Great Lakes region, which is emerging from a protracted period of conflict, followed by a period of successful transition towards democracy.
Здесь я не могу не упомянуть о районе Великих озер, который сейчас выходит из затяжного периода конфликтов, за которым последовал период успешного перехода к демократии.
While the worst of the recession may be over, the global economy is likely to enter a protracted period of low growth and volatility until the structural problems are addressed.
Хотя худший этап в экономическом спаде, возможно, уже позади, мировая экономика вполне может вступить в затяжной период, характеризующийся низкими темпами роста и неустойчивостью, который будет продолжаться до тех пор, пока не будут решены проблемы структурного характера.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test