Ejemplos de traducción
The Tooth Fairy's actions indicate a projective delusion compensating for intolerable feelings of inadequacy.
Действия Зубной Феи указывают на проективное помешательство, что является компенсацией невыносимого чувство неадекватности.
Projection film and chemicals 1 265 975 975 37 093 35 000 35 000
Пленка для проекционных аппаратов и химикаты
Defective or missing projection system (reflector and lens).
Проекционная система (отражатель и рассеиватель) неисправна или отсутствует.
A multimedia projector, a projection screen and a light table were also purchased.
Были также закуплены многосистемный проектор, проекционный экран и небольшой стол.
It is also acceptable to replace the target system by a projection system and to view the resulting images on a screen.
Можно также заменить мишень проекционным аппаратом и изучать получаемые изображения на экране.
16. The Conference opened with a laser show projection on the theme of environmental challenges in the region.
16. Конференция открылась с проекционного лазерного шоу по теме природоохранных проблем региона.
It is planned to install two large projection screens with digital projectors in the Economic and Social Council and Trusteeship Council Chambers and the large conference rooms, and one projection screen with digital projectors in the medium and small conference rooms.
Планируется установить по два больших проекционных экрана с цифровыми проекторами в залах Экономического и Социального Совета и Совета по Опеке и в больших залах заседаний и по одному проекционному экрану с цифровыми проекторами в залах заседаний среднего и малого размера.
In addition, the Secretariat provided a large colour plotter, a colour scanner, a multimedia projector and a projection screen.
Кроме того, Секретариат предоставил крупноформатный цветной графопостроитель, цветной сканер, многосистемный проектор и проекционный экран.
Projection 52 525 54 100 55 723 190 497 205 736 222 195
Проекционное копирование 52 525 54 100 55 723 190 497 205 736 222 195
The exhibit consists of a combination of multimedia components and graphic elements presented on three curved projection screens and four curved free-standing panels.
Выставка включает сочетание мультимедийных компонентов и графических элементов, представленных на трех изогнутых проекционных экранах и четырех изогнутых отдельных стендах.
242. The Security Council requires the presence of the Section's staff at its consultations to prepare the necessary cartographic products and operate the digital cartographic projection system.
242. Совет Безопасности требует присутствия сотрудников Секции на проводимых им консультациях для представления необходимых картографических материалов и управления цифровой картографической проекционной системой.
Projection camouflage; hermetically sealed from the elements;
Проекционный камуфляж; герметически запечатан;
Engage the coordinates in the projection dome monitor.
Подключите координаты к проекционному прибору.
- Yes. . Take it to the projection booth.
Синьорина, прошу вас, отнесите в проекционную.
Well he can hide in my projection room.
Франкур может спрятаться в моей проекционной.
Their international network. Agent 00, let's go into the projection room.
Агент ОО, пройдемте в проекционную.
It is to be placed in the projection dome monitor.
Их нужно поместить в проекционную камеру.
All the witnesses to the projection room.
Вызовите всех свидетелей в проекционную. - Все уже собрались.
Mr. Hulk, we have Gremlins in the projection booth.
М-р Халк, в проекционной кинобудке гремлины.
A projected hologram with no silver-halide-coated plates, no...
Проекционная голограмма без серебрянно-галоидных пластин, без светочувствительного полимера...
We've got some very sophisticated projection equipment in the TARDIS.
У нас в ТАРДИС есть некоторое довольно сложное проекционное обрудование.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test