Ejemplos de traducción
Can you print it out for me?
Вы можете распечатать это для меня?
So, I can't print it here, Drill. He'll find out.
Поэтому я не могу распечатать это здесь, Дрилл.
Obviously, it's all on the system but I thought, as I'd already printed it...
Конечно, все это есть в системе, но я подумал, раз уж я уже распечатал это...
A user can then print the table and/or download it.
Пользователь после этого может распечатать таблицу и/или загрузить ее в свой компьютер.
Likewise, forest fire data are transmitted to Eurostat (in printed form).
Точно так же данные о лесных пожарах препровождаются ЕВРОСТАТ (в распечатанном виде).
It is possible to complete and print visa application form online on http://www.kenya-airways.com..
Бланк заявления можно заполнить в онлайновом режиме и распечатать по адресу http://www.kenya-airways.com.
450. All four publications are available in print and may be viewed and printed from the White House Web site <http://www.whitehouse.gov>.
450. Ознакомиться с указанными четырьмя публикациями и распечатать их можно на официальном Web-сайте Белого дома по адресу <http://www.whitehouse.gov>.
Furthermore, the sender or the recipient may also print out the message and any attachment related thereof.
Кроме того, отправитель или получатель могут распечатать сообщение и любое приложение к нему.
It is impossible to print full report of total budget or total expenditure by objective
Невозможно распечатать полный отчет по всему бюджету или отчет о совокупных расходах на конкретную цель.
In addition, procedures often require that the form be printed in order to obtain an authorizing signature.
Кроме того, нередко процедуры требуют, чтобы ответственный сотрудник ставил свою подпись на распечатанный вариант такой формы.
As part of the S.I.G.N.A.L. project, the emergency card for Liechtenstein was revised and printed in eight languages.
В рамках проекта С.И.Г.Н.A.Л. карточка экстренной связи для Лихтенштейна была пересмотрена и распечатана на восьми языках.
Male and female workers may also access the system in order to obtain and print out their personal work permit and contract details.
Трудящиеся мужчины и женщины также могут иметь доступ к системе, для того чтобы получить и распечатать свое личное разрешение на работу и контрактные данные.
I'll print it big.
Я распечатаю увеличенную.
Can you print it?
-Можешь распечатать это?
- Could you print it off?
Можете его распечатать?
Here, I printed it out.
¬от, € всЄ распечатала.
Circle that and print it.
Зациклить и распечатать.
I'll print it out for you.
- Конечно. Сейчас распечатаю.
No, I printed it out.
Нет. Я его распечатала.
I swear I printed it out.
Я точно её распечатала.
I just need to print it out.
Мне нужно только распечатать.
I mean, unless you print it out.
Ну, разве что распечатать...
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test