Traducción para "placed as" a ruso
Ejemplos de traducción
The defendant was placed in detention.
Обвиняемый помещен под стражу.
At the same time, it was also placed on the Iinternet.
В то же время он был также помещен в Интернете.
On arrival, he was placed in a cell alone.
По прибытии он был помещен в одиночную камеру.
Jerusalem was to be placed under a special international regime.
Иерусалим должен был быть помещен под международный режим.
In such a case, a child may be placed in institutional care.
При этом ребенок может быть помещен в учреждение по уходу за детьми.
For example, an offender could be placed in preventive custody.
К примеру, правонарушитель в качестве меры профилактики может быть помещен под стражу.
Mr. Alkhawaja was placed in Al Qurain prison.
Г-н Альхавайя был помещен в тюрьму "Аль-Курейн".
As usual, this request has been placed in delegations' pigeon-holes.
Как обычно, текст этой просьбы был помещен в ячейки для делегаций.
He was reportedly taken to Evin Prison and placed in solitary confinement.
Как сообщается, он был помещен в одиночную камеру тюрьмы Эвин.
The same day, he was placed in a "temporary confinement ward" (IVS).
В тот же день он был помещен в изолятор временного содержания (ИВС).
It may be placed.
Она может помещаться...".
They were never placed in prisons.
Их никогда не помещают в тюрьму.
He was placed inside the shower fully clothed.
Его помещали в душ в одежде.
A. Minors must not be placed in adult prisons
А. Несовершеннолетние не должны помещаться в тюрьмы для взрослых
Children are placed in Interim Care Centres.
Детей помещают в центры временного содержания.
The test apparatus is placed in a protective area.
Прибор для испытания помещается в защитную зону.
10 g of the substance is placed in the beaker.
10 г вещества помещаются в стакан.
Their heads are placed in the toilet and the toilet flushed.
Их головы помещают в унитаз и спускают воду.
If necessary, they are placed in special wings.
В крайнем случае их помещают в отдельные специальные блоки.
Unaccompanied children were placed with local families.
Несопровождаемые дети помещаются в местные семьи.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test