Traducción para "pharmacologies" a ruso
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
sustantivo
Doctor of Medicine (1972); Certificate in General Pharmacology (1970); Certificate in Cardiovascular Pharmacology (1974); Master's in Human Biology (1974); Certificate in General Immunology (1976); Certificate of Advanced Studies in Pharmacology (1977).
Доктор медицины (1972 год); диплом по специальности общая фармакология (1970 год); диплом по специальности сердечно-сосудистая фармакология (1974 год); степень магистра по биологии человека (1974 год); диплом по специальности общая иммунология (1976 год); диплом об окончании высших курсов по фармакологии (1977 год).
Consultant Professor at the Faculty of Pharmacology and Biochemistry, University of Buenos Aires.
Консультант профессора на факультете фармакологии и биохимии Буэнос-Айресского университета.
Graduated (M.D.) from the Faculty of Medicine, University of Tartu, Estonia, (1987); postgraduate studies in psychopharmacology at the Department of Pharmacology, University of Tartu (1987-1990); Ph.D. in Pharmacology, University of Tartu (1990).
Выпускник медицинского факультета Тартуского университета, Эстония (доктор медицины) (1987 год); аспирантура по психофармакологии на кафедре фармакологии Тартуского университета (1987 - 1990 годы); доктор фармакологии, Тартусский университет (1990 год).
Non-resident physician, Paris Hospitals Authority (1961); house physician, Paris Hospitals Authority (1965); University teaching assistant (1970-1972); Senior Registrar and Senior Assistant Lecturer, Toxicology Clinic, Fernand Widal Hospital (1972-1975); Assistant Hospital Lecturer in Pharmacology, Medical Consultancy, Fernand Widal Hospital (1975-1978); Senior Lecturer in Pharmacology, Institute of Pharmacology (1978-1979); Assistant University Lecturer in Pharmacology, Institute of Pharmacology (1975-1978); Senior Lecturer in Pharmacology and Biologist, Paris Hospitals Authority, University of Paris 7 (1979); Senior Lecturer in Pharmacology and Biologist, Faculty of Medicine, Lariboisière-Saint Louis, University of Paris 7 (1979-1981); Head, Scientific Secretariat, Ministerial Technical Commission on Pharmacovigilance, Pharmacy and Medicines Directorate, Ministry of Health; Head, Department of Pharmacology, University Hospital Centre (1981-1985); Professor in Pharmacology, University of Paris and Hospital consultant, Department of Medicine, Lariboisière-Saint Louis (1985-1993); Head, Department of Pharmacology, University Hospital Centre (1985-1993); pharmacovigilance expert, European Medicines Agency, European Union and expert on drug dependency and substance abuse, World Health Organization (1983-2000).
Врач-нерезидент, Парижское управление больниц (1961 год); домашний врач, Парижское управление больниц (1965 год); младший преподаватель университета (1970 - 1972 годы); старший ординатор и старший ассистент лектора, отделение токсикологии Госпиталя Фернанда Видаля (1972 - 1975 годы); младший преподаватель по фармакологии лечебных учреждений, медицинские консультации, Госпиталь Фернанда Видаля (1975 - 1978 годы); старший преподаватель по фармакологии, Институт фармакологии (1978 - 1979 годы); младший университетский преподаватель по фармакологии, Институт фармакологии (1975 - 1978 годы); старший преподаватель по фармакологии и биологии, Парижское управление больниц, Парижский университет VII (1979 год); старший преподаватель по фармакологии и биологии, медицинский факультет, Ларибуазьер-Сен Луи, Парижский университет VII (1979 - 1981 годы); руководитель научного секретариата министерской технической комиссии по фармацевтическому контролю, директорат фармацевтики и медицины, министерство здравоохранения; руководитель департамента фармакологии, Университетский больничный центр (1981 - 1985 годы); профессор фармакологии Парижского университета и больничный консультант, департамент медицины, Ларибуазьер-Сен Луи (1985 - 1993 годы); руководитель департамента фармакологии, Университетский больничный центр (1985 - 1993 годы); эксперт по фармакологическому контролю, Европейское медицинское агентство, Европейский союз, и эксперт по проблемам наркотической зависимости и злоупотребления наркотическими веществами, Всемирная организация здравоохранения (1983 - 2000 годы).
Education: Physician, clinical pharmacologist; M.D., Jagellonian University, Krakow, Poland (1951); fellow, Department of Pharmacology, Oxford University, England (1959-1960); specialist in clinical pharmacology, Postgraduate Medical Education Centre, Warsaw, Poland (1978).
Образование: диплом терапевта, специализация - клиническая фармакология; степень доктора медицины, Ягеллонский университет, Краков, Польша (1951 год); аспирант, кафедра фармакологии, Оксфордский университет, Соединенное Королевство (1959-1960 годы); курс аспирантуры по специальности клиническая фармакология при Медицинской академии, Варшава, Польша (1978 год).
Coauthor of book "New knowledge of pharmacology of drugs", Medicinska naklada, Zagreb
Соавтор книги "Новые достижения в области фармакологии наркотиков", издательство Medicinska naklada, Загреб
The group inspected the laboratories and the animal house, and then went to the College of Pharmacology and interviewed the dean of the college, asking him about the college, its departments, and the most important items of research in the departments of clinical and industrial pharmacology.
Группа проинспектировала лаборатории и питомник для животных, а затем направилась на факультет фармакологии и провела собеседование с деканом этого факультета, расспросив его о факультете, его отделениях, а также о самых важных темах научных исследований в отделениях клинической и промышленной фармакологии.
Professor of Pharmacology and Head, School of Pharmacy and Medical Sciences, University of South Australia.
Профессор фармакологии и руководитель факультета фармацевтики и медицинских наук Университета штата Южная Австралия.
The University of Science and Technology has held special seminars on themes such as the medical drugs industry in the light of global changes, clinical pharmacology and the dynamic of medical drugs, physical and biological pharmacology, medical drugs and the chemistry of physical after—effects, etc.
Университет науки и техники проводил специальные семинары по таким темам, как развитие фармацевтической промышленности в условиях глобальных изменений, клиническая фармакология и динамика использования медицинских препаратов, физическая и биологическая фармакология, медицинские препараты и химия последующей физической реакции и т.д.
38. Within the Fellowship Programme, two fellowships were granted to female researchers from Iraq in the area of pharmacology.
38. В рамках Программы стипендий две стипендии были предоставлены исследователям-женщинам из Ирака в области фармакологии.
Last job, Harvard Professor of Molecular Pharmacology.
Последнее место работы - профессор молекулярной фармакологии в Гарварде.
Well, he was the godfather of, uh, pharmacology in Babylon.
Он был основателем фармакологии в Вавилоне.
Right, thanks. No Lab H at the Department of Pharmacology.
В Департаменте Фармакологии нет никакой Лаб Ха.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test