Traducción para "pension paid" a ruso
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
The amount of social pension paid had recently been increased.
Размеры выплачиваемых социальных пенсий недавно были увеличены.
Loss-of-breadwinner pensions Pensions paid to war veterans from the Social Security Fund
- пенсии, выплачиваемые бывшим военнослужащим из фонда социального обеспечения
(c) An additional private pension paid from personal savings to ensure a higher standard of life after retirement.
с) дополнительная негосударственная пенсия, выплачиваемая за счет личных накоплений, для обеспечения более высокого уровня жизни после выхода на пенсию.
Pensions paid in Tajikistan increase every year in accordance with Presidential decrees.
В Республике Таджикистан ежегодно повышаются размеры выплачиваемых пенсий в соответствии с указами Президента Республики Таджикистан.
Old age pensions paid by the state are an important source of income for poor households.
Выплачиваемые государством пенсии по старости являются важным источником дохода для бедных домашних хозяйств.
If the insured person is entitled to a pension paid by disability insurance or old-age and survivors insurance, a complementary pension is granted.
Если застрахованное лицо имеет право на пенсию по страхованию инвалидности, или страхованию по старости, или страхованию на случай потери кормильца, то выплачивается дополнительная пенсия.
Under the old rules, the average pension paid to a woman who retires at 60 is about 82 per cent of that paid to a man retiring at the same age.
В соответствии со старыми правилами средняя пенсия, выплачиваемая женщинам при выходе на пенсию в возрасте 60 лет, составляет около 82% от пенсии, выплачиваемой мужчине, уходящему на пенсию в том же возрасте.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test