Ejemplos de traducción
Joint Pattas (titles) in the name of husband and wife are issued.
Выдаются совместные "патта" (правовые титулы) на имя мужа и жены.
In Orissa, 355 acres of land allotted to 903 women members have been registered under joint patta.
В штате Орисса 355 акров земли, переданные 903 членам женских групп, были зарегистрированы по совместным "патта".
Honours: Decoration of Suprashidha Trishakti Patta III (1984); Medal of SAARC (1986); Decoration of Suprabal Gorakha Dakshin Bahu IV (1983).
Награды: медаль "Супрашидха Тришакти Патта III" (1984 год); медаль СААРК (1986 год); медаль "Супробаль Гораха Дакшин Баху IV" (1983 год).
Honours: Gorkha Dakshina Bahu Class 3 Decoration (1987); Trisakti Patta Class 4 Decoration (1978); Gorkha Dakshina Bahu Class 4 Decoration (1972); Beyond War Award of the United States Peace Corps (1988); Disaster Victim Rescue and Relief Medal (1993).
Награды: орден Горха Дакшина Баху 3-й степени (1987 год); орден Трисакти Патта 4-й степени (1978 год); орден Горха Дакшина Баху 4-й степени (1972 год); награда "Корпуса мира" Соединенных Штатов "За заслуги в мирное время" (1988 год); медаль "За спасение и помощь жертвам стихийных бедствий" (1993 год).
Honours: Gorkha Dakshina Bahu Class 3 Decoration (1987); Trisakti Patta Class 4 Decoration (1978); Gorkha Dakshina Bahu Class 4 Decoration (1972); The Beyond War Award by United States Peace Corps Headquarters (1988); Disaster Victim Rescue and Relief Medal (1993).
Награды: почетный знак "Горка Дакшина Баху" третьего класса (1987 год); почетный знак "Трисакти Патта" четвертого класса (1978 год); почетный знак "Горка Дакшина Баху" четвертого класса (1972 год); почетный знак "За отличие в мирное время" штаб-квартиры Корпуса мира Соединенных Штатов Америки (1988 год); медаль "За спасение жертв катастроф" (1993 год).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test