Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Mr. Lotoala Metia pointed out that growth in the Pacific island developing economies had been robust in 2011, with a marked improvement as compared to 2010.
304. Г-н Лотоала Метиа подчеркнул, что в 2011 году в тихоокеанских островных развивающихся странах наблюдались стабильные темпы роста, которые были заметно выше, чем в 2010 году.
As it has been pointed out, the growth is based on a fragile economic, social and environmental base that requires careful attention from policy makers and their international partners.
Как отмечается, в основе такого роста лежит уязвимая социально-экономическая и экологическая база, которой руководящие органы страны и их международные партнеры должны уделять серьезное внимание.
The panellists responded to the questions by pointing out that growth had returned to most LDCs and that the upgrading of production and technology should be the way to generate productive employment and decent jobs in the future.
Докладчики ответили на эти вопросы, отметив, что в большинстве НРС возобновился рост и что совершенствование производства и технологий должно стать источником производительной занятости и достойных рабочих мест в будущем.
The European Union gave particular importance to the Doha development agenda, which set out unprecedented growth and development opportunities that, together with the outcomes of the Monterrey and Johannesburg Summits, would contribute to a "Global Deal".
Европейский союз придает особо важное значение принятой в Дохе повестке дня в области развития, что открывает возможности для беспрецедентного роста и развития, которые наряду с решениями, принятыми в Монтеррее и на Встрече на высшем уровне в Йоханнесбурге, будут содействовать заключению <<Глобального договора>>.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test