Ejemplos de traducción
They should be seen for what they are: out of step, out of arguments and out of time.
Относиться к ним следует так, как они того заслуживают: как к людям, шагающим не в ногу, исчерпавшим аргументы и отставшим от времени.
We're out as friends.
Мы гуляем как друзья.
We'll go out as heroes.
Умрем, как герои.
Started out as the sniffles.
Начинается как насморк.
Started out as his driver.
Начинал как его водитель.
Out as godfather. You too, Elaine.
Как крестный отец.
This started out as a job.
Это начиналось как работа.
We held out as a team.
Мы держались как команда.
It started out as a dare.
Всё началось как игра.
Find out as fast as possible.
Узнайте как можно быстрее.
You're gonna wuss out, as always.
Снова струсишь, как обычно.
As soon as they was out of sight I sung out to Buck and told him.
Как только они скрылись из виду, я окликнул Бака и рассказал ему все.