Traducción para "original be" a ruso
Ejemplos de traducción
Original language(s) or multi-lingual
Язык(и) оригинала или многоязычный оригинал
[Original: English]
[Оригинал: английский]
[Original; Russian]
[Оригинал: русский]
original signed by:
оригинал подписал:
[Original: Spanish]
[Оригинал: испанский]
[Original: French]
[Оригинал: французский]
[Original: Arabic]
[Оригинал: арабский]
E original and R (**)
А (оригинал) и Р (**)
[Original: Chinese]
[Язык оригинала: китайский]
(pp.321-22 of the German original)
321—322 немецкого оригинала).
Lovegood, I’ve got it right here.” And she pulled out The Tales of Beedle the Bard from the small, beaded bag. “The original?”
— Мистер Лавгуд, у меня с собой есть экземпляр. — Она вытащила из сумочки «Сказки барда Бидля». — Оригинал? — вскинулся Ксенофилиус.
Take the German original and you will find there the words stimmen mit, which means to correspond with, “to voice with”—the latter translation is literal, for Stimme means voice. The words “stimmen mit”
Возьмите немецкий оригинал, и вы увидите слова «stimmen mit», т.е. соответствуют, согласуются — последний перевод буквален, ибо Stimme означает голос.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test