Ejemplos de traducción
The Board noted that the medium-term strategy for 2010-2015 contained only four goals, while the biennium programme budget (Blue Book) for 2012-2013 and the headquarters and field implementation plans included five goals (see table 5).
Комиссия отметила, что среднесрочная стратегия на 2010 - 2015 годы содержала лишь четыре цели, в то время как бюджет по программам на двухгодичный период (<<Голубая книга>>) на 2012 - 2013 годы и планы осуществления мероприятий для штаб-квартир и местных отделений включали пять целей (см. таблицу 5).
This can be achieved only over time: while the United Nations Mission in Haiti (UNMIH) is maintaining an environment that is secure and stable, the international presence cannot provide citizens with the full protection for which a Haitian law and order system must assume responsibility as soon as possible.
Однако это может быть достигнуто лишь со временем: хотя Миссия Организации Объединенных Наций в Гаити (МООНГ) обеспечивает безопасные и стабильные условия, международное присутствие в то же время не может гарантировать гражданам всестороннюю защиту, ответственность за которую как можно скорее должна взять на себя гаитянская правоохранительная система.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test