Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
(ii) Training courses, seminars and workshops: course on management of local development project implementation; course on problem identification and logical framework; course on socio-economic indicator use for impact evaluation of poverty reduction projects and programmes; four-week international course on economic reforms and strategic State management for approximately 30 mid-ranking and senior government economists and finance experts and members of specialized academic centres (4th quarter each year); one/two weeks international courses for approximately 20 government officials and academic experts, on topics to be selected according to government priorities; two five-week international courses on the management of regional and local development for approximately 30 participants; two three-week international courses on project preparation and evaluation, for 30 national, regional or local government officials and for academics and experts interested in this area; two three-week national courses on local and regional development, at the request of countries.
ii) учебные курсы, семинары и практикумы: учебный курс по организации осуществления проектов в целях развития на местах; учебный курс по выявлению проблем и составлению логических схем; учебный курс по применению социально-экономических показателей для оценки результативности проектов и программ по борьбе с нищетой; международный учебный курс продолжительностью четыре недели по экономическим реформам и стратегическому государственному управлению для примерно 30 экономистов, специалистов по финансовым вопросам и сотрудников специализированных научных учреждений среднего и старшего уровня (ежегодно в четвертом квартале); международные курсы продолжительностью одну-две недели для приблизительно 20 государственных служащих и ученых по темам, которые будут выбраны в соответствии с приоритетами правительств; две международные учебные программы продолжительностью пять недель по вопросам управления развитием на региональном и местном уровнях для приблизительно 30 участников; две международные учебные программы продолжительностью три недели по подготовке и оценке проектов для 30 сотрудников национальных, региональных или местных органов государственного управления и ученых и экспертов, проявляющих интерес к этой области; две национальные учебные программы продолжительностью три недели по вопросам развития на местном и региональном уровне, организуемые по просьбе стран.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test