on receipt of a requisition - Traduction Ruso

Traducción para "on receipt of a requisition" a ruso

On receipt of a requisition

Ejemplos
Frases similares

Frases de contexto similares

Ejemplos de traducción

при получении заявки

This would ensure reduction in lead time between the date of receipt of the requisition by the Procurement Unit and the date that the goods/services are inspected.

Это позволило бы сократить время между датой получения заявки Группой закупок и датой проведения инспекции товаров/услуг.

Turnaround time: 210 days; two amendments were made 2 months and 4 months after receipt of the requisition by the Procurement Division.

Срок оформления: 210 дней; через два и четыре месяца после получения заявки Отделом закупок было внесено две поправки.

Fourteen cases were processed (i.e., the purchase order was issued) within 25 days after receipt of the requisition, which is the standard indicated in the Procurement Manual.

Четырнадцать заказов были оформлены (т.е. были подготовлены заказы на поставку) в течение 25 дней после получения заявки, что соответствует норме, установленной в Руководстве по закупкам.

The number of weeks between the receipt of a requisition in Equip and a contract award for requirements in excess of $40,000 decreased from the 2010-2011 baseline of 14 weeks to 10 weeks in 2013.

Число недель между моментом получения заявки на покупку оборудования и моментом присуждения контракта на сумму свыше 40 000 долл. США сократилось с принятых за исходную величину 14 недель в 2010 - 2011 годах до 10 недель в 2013 году.