Ejemplos de traducción
My heart would share the burden of any heart encumbered with chagrin.
Мое сердце чувствует тяжесть любого сердца, испытывающего горесть>>.
I have felt the pitter-patter of the heart myself once or twice.
Я не раз и сама чувствовала трепет в сердце.
Death was due to an incisive trauma of the heart inflicted by a knife.
Смерть наступила вследствие проникающего ранения в сердце, нанесённого ножом.
If it moves, it could slice through the main artery of the heart.
Если он переместится, то может попасть через главную аорту в сердце.
I saw bled when he took the bullet out of the heart.
Я видел, как он истек кровью, когда я всадил пулю ему в сердце.
We've discussed it at length, and my parents feel that matters of the heart should be decided by the heart.
Мы очень долго это обсуждали И мои родители считают, что значение имеет то, что в сердце решение должно быть предпринято от чистого сердца
“This is the Arkenstone of Thrain,” said Bilbo, “the Heart of the Mountain; and it is also the heart of Thorin.
– Это Аркенстон, Сердце Горы, камень Траина, – пояснил Бильбо, – и сердце Торина.
your words lie in the lowest depth of my heart-- it is their tomb!
Слова ваши в моем сердце… в глубине моего сердца!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test