of tail - Traduction Ruso

The tail is removed.

Хвост удаляется.

Tail is retained.

Хвост оставляется.

That would result in the tail wagging the dog.

Тогда бы у нас не собака вертела хвостом, а хвост собакой.

Tailings criteria: geochemical character of the tailings, physical and geotechnical character of TMF;

b) параметры отвальных хвостов: геохимический состав хвостов, физические и геотехнические особенности хвостохранилища;

:: Tail removal point.

Точка удаления хвоста.

:: Tail retained or removed.

Хвост: оставлен или удален.

(iii) Tail removed.

iii) хвост оставляется.

-Throat sweetbread Tail – 6561

Хвост – 6561 [pic]

The tail is removed unless otherwise specified.

Хвост удаляется, если не оговорено иное.

The tail is retained unless otherwise specified.

Хвост, если не указано иное, оставляется.

That little piece of tail ?

Тот небольшой хвост?

Yours, if you talk of tails, and so farewell.

В твоем, раз о хвосте сболтнул. Прощай.

little bit of tail{\cH00FFFF} coming out.

И Гамбон пока что проходит правильно. Оой, хвост немного вынесло.

And how about that little piece of tail on her?

А как насчет того кусочка хвоста на ней?

And maybe later you can save a little piece of tail for me.

И может позже ты оставиш для меня небольшой кусочек от хвоста.

Listen, let's just say the cat man gets more than his share of tail, okay?

Послушайте, давайте просто подытожим, что человек-кот нажил на свой хвост кучу проблем, ладно?

This… let’s call it a tail—yeah, tail.

Это… давайте назовем это хвост – да, хвост.

“Wait till everyone finds out you’ve got a tail!”

— Подожди, они еще узнают, что у тебя есть хвост!

The snake’s tail whipped across the floor again.

Змеиный хвост снова метнулся по полу.

Four people were bound tightly to the tail of the stone merperson.

К хвосту статуи были привязаны четыре человека.

nearly gored me with his horn after I plucked his tail.

Чуть не проткнул меня рогом, когда я дернул его за хвост.

Each of them contains a feather from the tail of the same phoenix.

У каждой внутри перо из хвоста одного и того же феникса.

“Mine still had a spout for a tail, what a nightmare…”

— У моей носик от чайника так и остался вместо хвоста, вот кошмар-то…

The banshee turned into a rat, which chased its tail in a circle, then—crack!

Щелчок — вместо нее крыса гонится за своим хвостом.

The baby banged its tail on the wall, making the windows rattle.

Ребенок ударил хвостом в стену, и хижина заходила ходуном.

Fourteen inches, willow, containing one unicorn tail hair.

Тридцать пять сантиметров, ива, волос из хвоста единорога.