of statute - Traduction Ruso

Traducción para "of statute" a ruso

Of statute

устава

Ejemplos
Frases similares

Frases de contexto similares

Ejemplos de traducción

устава

устава

Elsewhere in the Statute:

Другие положения Устава:

The choice of curricula and the form of tuition is regulated by the statute of the municipality and the statute of the school.

Выбор учебных программ и формы обучения регулируется положениями уставов муниципальных образований и уставов школ.

They shall be consistent with the Statute.]

Они согласуются с Уставом.]

Under the UNHCR Statute.

В соответствии с Уставом УВКБ.

Statute of the Council of Europe

Устава Совета Европы

And pursuant to the statutes of the Committee,

и в соответствии с уставом Комитета,

1. No reservations to this Statute shall be permitted unless expressly provided for in specific articles of the Statute.

1. Никакие оговорки к настоящему Уставу не допускаются, если это прямо не оговорено в конкретных статьях Устава.

The States Parties to this Statute,

Государства - участники настоящего Устава,

Their statutes were approved by SOHUD.

Их уставы утверждены ГУРЖГ.

No reservations may be made to this Statute.

Оговорки к настоящему Уставу не допускаются.

The privileges of graduates are a sort of statutes of apprenticeship, which have contributed to the improvement of education, just as the other statutes of apprenticeship have to that of arts, and manufactures.

Особые права бакалавров представляют собой своего рода уставы об ученичестве, которые столь же содействовали улучшению образования, как последние содействовали улучшению ремесел и мануфактур.