of silver - Traduction Ruso

SILVER ARSENITE

СЕРЕБРА АРСЕНИТ

Alternatives include the use of semiconductors and substances such as silver tin oxide and silver nickel alloys.

Альтернативы включают применение полупроводников и таких веществ как сплавы серебра и оксида олова и серебра и никеля.

Miscellaneous silver and plated items

Разное (серебро и покрытия)

Gold and silver extraction with the mercury-

Извлечение золота и серебра амальгамацией

Barium nitrate Strontium nitrate Silver nitrate

Нитрат серебра (<<адский камень>>)

Alloys of mercury, silver, copper and tin

Сплавы ртути, серебра, меди и олова

Cutlery, gold, silver or platinum plated

Ножевые изделия, покрытые золотом, серебром или платиной

* metal ores except gold and silver 2

* металлосодержащие руды, кроме золота и серебра 2

Rukhom organization for the production of marble and silver adornments;

организация "Рухом" по изготовлению украшений из мрамора и серебра;

(1) Gold, silver and platinum and articles made of them;

1) золота, серебра и платины, а также изделий из них;

A necklace... made of silver.

Цепочка... из серебра.

Shillings are made of silver.

Шиллинги из серебра. - Должны быть.

I'd say a statue of silver.

Он как статуя из серебра.

This thing's made of silver, you know.

Это сделано из серебра, знаешь?

He is like an image of silver.

Напоминает икону, что из серебра.

It was like a skull made of silver.

Как череп сделанный из серебра.

I want a pair of shoes... made out of silver.

Я хочу пару туфель... из серебра.

We couldn't make him hands of silver.

Мы не можем сделать ему руки из серебра.

He is like a moonbeam, like a shaft of silver.

Он как лунный лучик, как луч из серебра.

Those of silver are forged by some freak at home.

Из серебра тут делает только какой-то придурок.

“What about the gold and silver?”

- А золото и серебро?

Gold would appear to measure the value of silver, and silver would not appear to measure the value of gold.

Золото покажется мерилом стоимости серебра, тогда как серебро, по-видимому, не будет являться мерилом для стоимости золота.

Silver would appear to measure the value of gold, and gold would not appear to measure the value of silver.

Нам будет казаться, что серебро является мерилом стоимости золота, тогда как золото не является мерилом стоимости серебра.

The bar silver is in the north cache;

Слитки серебра в северной яме.

Gold (or silver) is therefore money.

Поэтому золото (или серебро) – деньги.

The silver and green of Slytherin alone were absent.

Не видно было лишь серебра и зелени Слизерина.

Silver, besides, being the standard metal, the state, it has been said, wishes to encourage more the making of deposits of silver than those of gold.

Кроме того, поскольку основой валюты является серебро, государство, как утверждают, стремится поощрять больше вклады серебра, чем золота.

Gold and silver possess these properties by nature.

Золото и серебро обладают этими качествами от природы.

In the one case, more silver would be in circulation than there was previously gold, and in the other case, less gold would be in circulation than there was previously silver.

В первом случае должно было бы обращаться серебра больше, чем раньше обращалось золота, во втором – меньше золота, чем раньше обращалось серебра.

Gold and silver are purchased everywhere in the same manner.

Золото и серебро покупаются всюду одним и тем же способом.