of seminary - Traduction Ruso

The same happened with the Anyama Major Seminary, the Holy Trinity Parish of Koumassi and the Issia Seminary.

То же самое произошло с Большой семинарией Аньяме, Свято-Троицким приходом Кумаси и семинарией Исиа.

Seminary on political processes

Семинар по политическим процессам

Speaker at the Seminary of International Law. (ILC).

Докладчик на семинаре по международному праву (КМП).

Despite going into hiding in a Catholic seminary near Bogotá the couple continued to be threatened, as was Father Guillermo Campuzano, the director of the seminary.

Несмотря на то, что они укрылись в стенах католической семинарии близ Боготы, Франсиско Хавьер Трухильо и его жена продолжали получать угрозы, равно как и директор семинарии отец Гильермо Кампусано.

Lecturer in the Seminary on National University of Colombia, Bogotá,

Лектор семинара Национальный университет Колумбии,

Funds remain insufficient for the reconstruction of the seminary, however.

Тем не менее, для полного восстановления семинарии все еще не хватает средств.

Seminary of Specialization in Political Theory and Research Methodology

Семинар специализации в области теории политологии и исследовательской методологии

(a) Lower secondary 1969-1973: Junior seminary, Mugera;

a) Начальный цикл 1969-1973 годы: начальный семинар в Мужере;

(b) Higher secondary 1973-1976: Intermediate seminary, Burasira;

b) Завершающий цикл 1973-1976 годы: семинар среднего уровня в Буразире;

More than 20 seminarians are being trained at the seminary in the diocese.

В структуре Епархиально-церковного округа находится духовная семинария, в которой обучается более 20 служителей церкви.

I threw it in the toilet, four years of seminary, my vocation and...

Я перечеркнул четыре года семинарии, своё призвание.

But between the end of school and the beginning of seminary

Но после окончания школы и перед началом обучения в семинарии

Two years of seminary school before I decided I wanted to help people in a different way.

Два года семинарии, прежде чем я осознал, что хочу помогать людям по-другому.

Tlotoxl lost faith in you, our lives are in danger and Susan is locked up in some kind of seminary!

Тлотоксол не верит тебе, наши жизни в опасности и Сьюзен заперта в семинарии!

A footnote: While I was at the conference, I stayed at the Jewish Theological Seminary, where young rabbis—I think they were Orthodox—were studying.

На то время, что шла конференция, я остановился в Еврейской теологической семинарии, которая готовила молодых раввинов — по-моему, ортодоксального толка.