Ejemplos de traducción
Funds expended by the Temporary
Средства, израсходованные Временным механизмом финансирования
However, only $169,562 was expended.
Вместе с тем из этой суммы было израсходовано лишь 169 562 долл. США.
Vast sums have been expended, but with what result?
Были израсходованы огромные суммы, но каков же результат?
To date, $A 3.39 million has been expended, with $A 1.13 million to be spent later.
К настоящему времени уже израсходовано 3,39 млн. австралийских долларов, а 1,13 млн. будут израсходованы позже.
The reimbursement is calculated as a percentage of the programme resources expended;
Сумма возмещения рассчитывается в процентах от израсходованных ресурсов по программе;
The latter was not possible since the funds would already have been expended.
Последнее невозможно, так как соответствующие средства уже израсходованы.
An estimated $914 million was actually expended on the ground.
Фактический объем израсходованных средств составил, по оценкам, 914 млн. долл. США.
% of allocated regular resources for programme expended at end of year
Процентная доля регулярных ресурсов, выделенных на программу и израсходованных на конец года
Allocated regular resources for programme expended at end of year
Процентная доля регулярных ресурсов, выделенных на программы и израсходованных на конец года
United Nations agencies expended some $64 million.
Учреждения Организации Объединенных Наций израсходовали порядка 64 млн. долл. США.
For this purpose, and for this purpose only, in the two last wars, more than two hundred millions have been spent, and a new debt of more than a hundred and seventy millions has been contracted over and above all that had been expended for the same purpose in former wars.
Для этой и только этой цели на две последние войны было израсходовано более 200 млн и был заклю чен новый государственный долг, превышающий 170 млн, в добавление ко всем издержкам на ту же цель в предыдущих войнах.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test