Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Malaysia observed that the advantages of the treaty could be obtained much sooner.
Малайзия отметила, что открываемые договором преимущества можно получить гораздо скорее.
17. For the Western Balkan countries, the Consultant has not been able to obtain much information.
17. По странам Западных Балкан консультанту не удалось получить много информации.
One team visited over 30 sites, obtaining much information needed to design ongoing monitoring and verification in the biological area.
Одна из групп побывала более чем на 30 объектах и получила много информации, необходимой для составления планов постоянного наблюдения и контроля в биологической области.
This has meant that students can, through interactive programmes and with the use of multimedia, obtain much more knowledge for their overall training.
Это значит, что учащиеся благодаря интерактивным программам и применению мультимедийных средств могут получить гораздо больший объем знаний в рамках общей подготовки.
The missile and biological teams obtained much valuable information, indicating programmes larger or more advanced in every dimension than previously declared.
Группы по ракетному и по биологическому оружию получили много ценной информации, которая указывает на то, что существовавшие программы были более развернутыми или более продвинутыми по всем параметрам, чем объявлялось ранее.
The Task Force had not been able to obtain much information from the Chemolak site at Smolenice in Slovakia, and it was suggested that that site be removed from the priority list.
6. Целевой группе не удалось получить подробную информацию с объекта "Хемолак" в Смоленице (Словакия) и было предложено исключить этот объект из перечня первоочередных объектов.
This led to the removal of the financial sanctions imposed upon certain Afghan Government entities and enabled the Afghan Interim Authority to obtain much-needed financial resources.
Это привело к снятию финансовых санкций, введенных в отношении некоторых организаций афганского правительства и дало возможность афганскому Временному органу получить очень необходимые финансовые ресурсы.
Relationships with public officials at the national level allowed the organization to obtain much-needed input to match Healthy and Smart's objectives and aims with national health and education standards.
Отношения с государственными должностными лицами на национальном уровне позволили организации получить столь необходимую помощь для того, чтобы национальные нормы в области охраны здоровья и образования соответствовали целям и задачам программы <<Воспитание здоровой и умной молодежи>>.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test