needs much - Traduction Ruso

Traducción para "needs much" a ruso

Needs much

Ejemplos
Frases similares

Frases de contexto similares

Ejemplos de traducción

нужно много
требует гораздо

нужно много

The tractor needs much fuel.

Трактору нужно много топлива.

I don't need much room.

Мне не нужно много места.

- I don't need much time.

- Мне не нужно много времени.

You don't need much talk

Уважаемая.., думаю тут не нужно много разговаривать.

Do not need much to scare them .

Не нужно много чтобы напугать их.

- We don't need much space now.

Но нам теперь не нужно много места.

I don't need much to be happy.

Мне не нужно многого, чтобы быть счастливой.

I don't need much to get it off the ground.

Мне не нужно много для начала.

- Would there be needed much force to strike such a blow?

Чтобы нанести такой удар, нужно много силы.

They do not need much water, and they are beautiful.

Им не нужно много воды и они красивы.

требует гораздо

However, they need much greater support and guidance.

Этим учреждениям, однако, требуются гораздо более весомая поддержка и руководящее участие в их работе.

Adolescents and youth also need much greater attention than has been given to them so far.

Проблемы подростков и молодежи также требуют гораздо большего внимания, чем до сих пор им уделялось.

However, other areas like improving maternal and newborn health still need much more attention.

Однако другие области, такие, как улучшение охраны здоровья матерей и новорожденных, все еще требуют гораздо большего внимания к себе.

40. Women’s work outside the home also needs much more attention from both researchers and policy makers.

40. Работа женщин вне дома также требует гораздо большего внимания со стороны как исследователей, так и лиц, ответственных за проведение политики.

There was less specific focus on religious institution roles in development but a recognition that this is a central topic that needs much more attention.

Заявления относительно роли религиозных организаций в процессе развития были менее конкретными, однако признавалось, что эта тема является одной из центральных и требует гораздо больше внимания.

Progress needs much more involvement of all stakeholders, the public at large and especially non-governmental organizations and local action groups from the very beginning of projects.

Для обеспечения прогресса требуется гораздо более активное участие всех сторон, широкой общественности и особенно неправительственных организаций и местных инициативных групп с самого начала осуществления проектов.

Although dramatic changes have taken place since the collapse of the State Soviet system, mentalities and values need much more than merely a decade or so to evolve.

Хотя за время, прошедшее после распада советской государственной системы, были осуществлены драматические преобразования, для эволюции умонастроений и ценностных ориентаций требуется гораздо больше времени, чем одно десятилетие.