multi-story - Traduction Ruso

Although the one multi-story government building had elevators, they were not operational, and there were no elevators in other multi-story buildings.

Так, в единственном многоэтажном здании, где размещаются государственные учреждения, есть лифты, но они не работали, а в других многоэтажных зданиях лифтов нет.

Consumer perceptions of wooden multi-story houses

Отношение потребителей к многоэтажным деревянным домам

Urbanization and CO2 reduction - multi-story wooden buildings;

i) Урбанизация и сокращение выбросов СО2 - многоэтажные деревянные здания;

Why Wood is Not Used to a Greater Extent in the Construction of Multi-Story Buildings

Факторы, препятствующие расширению использования древесины при строительстве многоэтажных зданий

With time, these buildings become multi-story buildings through enlargement for descendants.

Со временем эти дома, учитывая будущие потребности потомков, надстраиваются и превращаются в многоэтажные строения.

(i) Why wood is not used to a greater extent in the construction of multi-story buildings;

i) Факторы, препятствующие расширению использования древесины при строительстве многоэтажных зданий;

The relocation of refugee families from Jaramana camp to a multi-story housing project at Husseinieh, a process begun in late 1994, continued during the period under review.

В течение рассматриваемого периода продолжался начатый в конце 1994 года процесс переселения семей беженцев из лагеря Джарамана в многоэтажное жилое здание в Хусейние.

Since the size of such communities cannot increase indefinitely, and since the problem worsens each year, there is a growing need for a move toward multi-story (high-density) construction.

Поскольку размер таких общин не может увеличиваться бесконечно, а данная проблема с каждым годом обостряется, во все большей мере ощущается необходимость переориентации на строительство многоэтажных домов (с высокой плотностью заселения).

In the Republic of Moldova, Action Plan for Energy-Efficient Housing in the UNECE Region guided the development of a Government decision on the rehabilitation of multi-story apartment buildings (currently under Government review).

34. В Республике Молдова План действий в области энергоэффективного жилья в регионе ЕЭК ООН послужил руководством для разработки правительственного решения о реабилитации многоэтажных жилых домов (в настоящее время находящемся на рассмотрении в правительстве).

Hundreds of thousands of modern multi-storied apartments have been built during the last two decades in the capital city of Pyongyang and a lot of new houses built and old ones renovated in the towns and rural areas throughout the country.

Сотни тысяч современных многоэтажных квартирных домов были возведены в последние два десятилетия в столице Пхеньяне, а по всей стране были либо построены новые жилые дома, либо отремонтированы старые здания в поселках или деревнях.

But guys, it's a multi-story lot.

Но парни, это многоэтажная парковка.