Ejemplos de traducción
More than anything, more than anyone.
Больше чем что-либо. Больше чем кто-либо.
You're more than amazing, you're more than fantastic
Большее, чем чудесный, большее, чем фантастический,
More than Rachel, more than Ben, those kids...
Больше чем Рейчел, больше чем Бен, эти детии...
More than that "S," more than that cape...
Больше, чем эта "S", больше, чем этот плащ...
- More than "some."
- Больше чем "несколько".
- More than others?
- Больше, чем остальные?
No more than that, Sire?
– И не больше, сир?
That's more than a symbol;
Это куда больше, чем символ.
It will be more than that , Paul thought.
Это будет нечто гораздо большее, подумал Пауль.
More than a thousand were there mustered.
Собралось больше тысячи;
I was more than concubine. "Mother."
И все же я была гораздо больше, чем наложницей». – Мама…
Little more than half a day’s journey.
Чуть больше, чем полдня пути.
More than a hundred brigades—ten legions!
Больше сотни бригад – десять легионов!
People stared more than ever on the train.
В поезде на них глазели еще больше, чем на улице.
In the end there was more than three hours’ delay.
Задержались они больше чем на три часа.
Fudge had talked for more than an hour.
Фадж говорил больше часа.
with more than 35% and not more than 40% ammonia
с массовой долей аммиака более 35%, но не более 40%
More than that, Father, much more than that.
Более того, отче, более того
More than possible.
Более чем возможно.
More than pleasant.
Более чем хорошо.
More than appropriate.
Более, чем подходящими.
More than complicated.
Более чем непросто.
More than apprehensive.
Так более понятно.
More than satisfied.
Более чем довольно.
More than thinking.
Более чем думаю.
More than significant.
Более, чем серьезную.
More than apparent.
Более, чем очевидное.
As a matter of fact there were more than six ponies, for there were more than six of us—and well, here are two more!
Ведь там было больше пони, чем шесть, потому что больше было нас. А вот и еще двое!