medical practitioner - Traduction Ruso

Most medical practitioners work as general practitioners.

Большая часть практикующих врачей работает как врачи общей практики.

Medical practitioners, pharmacists and medical establishments.

Врачи, аптеки и медицинские учреждения.

85.121 Services by general medical practitioners

85.121 Услуги врачей общего назначения

(i) A medical practitioner selected by the staff member;

i) практикующий врач, выбранный сотрудником;

Medical Practice Act (obligations of medical practitioners);

Закон о врачебной деятельности (обязанности врача);

This doctor decides whether there is any need to consult other medical practitioners.

Этот врач принимает решение о необходимости проведения консультаций с другими врачами.

A medical practitioner must certify that the absence is necessary.

В случае отсутствия работника по болезни он должен представить справку от врача.

This law stipulates the rights and obligations of patients, medical practitioners; conditions for medical practitioners and medical examination and treatment institutions; expertise in medical examination and treatment.

Этот Закон определяет права и обязанности пациентов и практикующих врачей; правила для практикующих врачей и лечебных и медицинских учреждений; требования в отношении профессиональных навыков лиц, проводящих медицинское обследование и лечение.

The procedure itself cannot be carried out by a medical practitioner of their choice.

Сам досмотр или экспертиза не могут проводиться выбранным им врачом.

Notifications are received from medical practitioners and medical diagnostic laboratories.

Сообщения поступают от практикующих врачей и медицинских диагностических лабораторий.

He's a devoted medical practitioner and researcher.

Он преданный делу врач и исследователь.

Sharon Barlow, she's a church medical practitioner.

Шерон Барлоу, она - церковный практикующий врач.

Don't you shout at me, I'm a medical practitioner.

Ќе кричите на мен€, € врач.

And you, as a medical practitioner you abide by these strictures absolutely.

И вы, как практикующий врач, строго придерживаетесь этих ограничений?

The so-called Magic Mushroom, the study of which has begun anew by respected medical practitioners from Columbia University to Oxford.

Боюсь, того куда это идёт. Так называемый волшебный гриб, изучение которых началось заново уважаемыми врачами

Well, no, I think truth is pretty much truth across the board never more so than if you're the country's chief medical practitioner.

Ну, нет, я думаю истина в том, что довольно много правды останется за бортом.... ...как никогда больше чем, если ты являешься практикующим главным врачом страны.