Ejemplos de traducción
radar map matching not possible.
невозможность обеспечить соответствие радиолокационному изображению.
5. Matching needs and resources
5. Обеспечение соответствия между потребностями и имеющимися ресурсами
1.3 Matching the infrastructure to dynamic stresses
1.3 Соответствие инфраструктуры динамическим ограничениям
Criteria for matching the penalties with the needs of the victims
Приведение наказаний, выносимых правонарушителям, в соответствие с нуждами пострадавших
Matching country fleets with operational needs
Соответствие парка автотранспортных средств в стране оперативным потребностям
If not successful another match will be sought by the ISU.
Если исход окажется безуспешным, ГИП будет искать другое соответствие.
UNFPA will organize a job-matching exercise to ensure that staff skills and experience are correctly matched to the posts.
ЮНФПА проведет мероприятия по сопоставлению должностей с целью убедиться, что профессиональные навыки и опыт сотрудников четко соответствуют этим должностям.
Sustainable development means that economic globalization must be matched with institutions, rules and responsibilities that match contemporary realities.
Устойчивое развитие означает, что глобализация экономики должна иметь соответствующие институты, нормы и ответственность, которые отвечают современной действительности.
In these cases, investment will be matched to production and market needs.
В таких случаях инвестиции соответствуют уровню добычи и рыночным потребностям.
This recognition is not matched by comparable levels of actual access.
Такое признание не соответствует сопоставимым масштабам фактического обеспечения доступа.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test